Politika privatnosti — RiverPilot

Aplikacija: RiverPilot (com.recnanavigacija.riverpilot) · Poslednja izmena: 01.07.2026.

Ukratko: RiverPilot je navigaciona aplikacija za rečne kapetane. Tvoji podaci o brodu i kapetanu ostaju na uređaju; u oblak se šalje samo ono što ti izabereš (backup) i osnovni podaci o plovidbi radi funkcija flote i sinhronizacije. Ne prodajemo podatke i ne prikazujemo oglase.

1. Ko smo

RiverPilot (u daljem tekstu „aplikacija"). Kontakt za pitanja o privatnosti: [email protected].

2. Koje podatke prikupljamo i zašto

Podatak	Svrha	Gde se čuva
Lokacija (GPS)	Navigacija, prikaz pozicije na karti, dnevnik plovidbe, funkcije flote	Na uređaju; pozicija/brzina/odredište periodično u oblak (za sinhronizaciju i flotu)
Mikrofon (zvuk)	Glasovni asistent (komande). Radi samo dok je aplikacija otvorena u prvom planu; ne sluša u pozadini i ne čuva snimke	Obrada u realnom vremenu (govor→tekst i AI odgovor); zvuk se ne skladišti
Ime kapetana, ime i registracija plovila	Personalizacija, dnevnik, izveštaji	Na uređaju; u oblak samo ako uključiš Cloud Backup
Poruke (Kanal 77)	Komunikacija sa drugim kapetanima	Na našem serveru; brišu se automatski posle 7 dana
Notifikacioni token (FCM)	Slanje obaveštenja (poruke, upozorenja)	Na našem serveru
Dnevnici plovidbe, rute, omiljene lokacije	Tvoja istorija plovidbe i planiranje	Na uređaju; u oblak samo uz Cloud Backup
Dijagnostika i izveštaji o padu	Otkrivanje i popravka grešaka (stabilnost)	Na našem serveru, privremeno
Anonimna statistika korišćenja	Poboljšanje aplikacije (koje funkcije se koriste, broj plovidbi)	Na našem serveru

3. Dozvole koje aplikacija traži

Lokacija — za navigaciju i dnevnik plovidbe.
Mikrofon — za glasovni asistent; aktivan samo dok je aplikacija u prvom planu.
Notifikacije — za poruke i bezbednosna upozorenja.

4. Deljenje podataka sa trećim stranama

Ne prodajemo lične podatke. Koristimo sledeće servise isključivo radi funkcija aplikacije:

Google Firebase (Cloud Messaging) — dostava push notifikacija.
Google govor-u-tekst i AI (Gemini) — obrada glasovnih komandi (tekst komande), bez čuvanja zvuka.
Izvori podataka o reci i vremenu (npr. HIDMET, EuRIS, OpenWeatherMap) — njima se ne šalju tvoji lični podaci, samo se preuzimaju javni podaci za tvoju oblast.

5. Čuvanje i bezbednost

Podaci u oblaku čuvaju se na našem serveru (recnanavigacija.com). Poruke u Kanalu 77 brišu se automatski posle 7 dana. Pristup serverskim podacima je zaštićen.

6. Tvoja prava i kontrole

Aplikacija radi i offline — bez slanja podataka u oblak.
Cloud Backup je opcioni — ti biraš da li i šta se sinhronizuje.
Možeš zatražiti brisanje svojih podataka slanjem poruke na kontakt iznad.

7. Deca

Aplikacija je namenjena profesionalnim i rekreativnim kapetanima; nije usmerena ka deci mlađoj od 13 godina.

8. Analitika ovog sajta

Sam sajt recnanavigacija.com beleži anonimnu statistiku poseta (broj poseta, koje strane se otvaraju i odakle posetioci dolaze) radi merenja i poboljšanja. Koristi se bez kolačića i bez ličnih podataka — ne prikupljamo ime, e-poštu ni tačnu lokaciju posetioca.

9. Izmene

Eventualne izmene ove politike biće objavljene na ovoj stranici sa novim datumom.

Privacy Policy — RiverPilot

App: RiverPilot (com.recnanavigacija.riverpilot) · Last updated: 2026-07-01

1. Who we are

RiverPilot is a river navigation app for boaters. Privacy contact: [email protected].

2. Data we collect and why

Location (GPS) — navigation, map position, voyage log, fleet features. Position/speed/destination are periodically synced to our server for sync and fleet features.
Microphone — voice assistant commands; active only while the app is in the foreground; audio is processed in real time (speech-to-text + AI) and is not stored.
Captain/vessel name & registration, voyage logs, routes, favorites — kept on device; sent to cloud only if you enable Cloud Backup.
Channel 77 messages — stored on our server, auto-deleted after 7 days.
Notification token (FCM) — to deliver notifications.
Diagnostics/crash logs & anonymous usage statistics — to improve stability and the app.

3. Permissions

Location (navigation), Microphone (foreground-only voice assistant), Notifications.

4. Third parties

We do not sell personal data. We use Google Firebase (push messaging) and Google speech-to-text/AI (Gemini) to process voice commands (text only, no audio stored). Weather/river data providers receive no personal data.

5. Storage, your rights

Cloud data is stored on our server (recnanavigacija.com); Channel 77 messages auto-delete after 7 days. The app works offline; Cloud Backup is optional; you can request deletion of your data via the contact above.

6. Children

The app targets professional and recreational boaters and is not directed to children under 13.

7. Website analytics

The website recnanavigacija.com records anonymous visit statistics (page views, sources) to measure and improve it — without cookies and without personal data.